Saint Peter Julian Eymard once said, “pray unceasingly and in union with the Holy Spirit. We can give you methods and rules of prayer, the Holy Spirit alone can give you the anointing and the happiness.” This is a very mature and humble observation. And it’s no surprise that it comes from Saint Eymard, as his own journey was one of humility and the gradual gift of himself to God. Here Eymard recognizes that everything is really a gift from God. Or, to recall the famous conclusion to Georges Bernanos’ novel The Diary of a Country Priest, “All is grace.” 

But for Saint Eymard, perhaps we could nuance this a little. For Saint Eymard, maybe we could say, “All is sacramental presence.” As the quote above from Father Eymard indicates, he was genuinely attuned to the guidance of the Holy Spirit. However, since he came to see all things through a eucharistic lens, God’s constant and abiding presence (Father, Son, and Spirit) seemed to take centrality in his spirituality. 

Consider this beautiful passage from a letter to his good friend Natalie Jordan, “You are in solitude now, that means closer to the good Lord because you are closer to yourself, more with yourself. Open wide the doors and windows to chase away the smoke of cities and crowds. When the smoke is chased away, close the blinds to enjoy and breathe in God. (May 19, 1868).” For Father Eymard, it seems God was always close, always present. As for us, we simply have to do the work of clearing away some of the distractions. Then God is as present to us as the air we breathe. Breathe in this presence, and be assured that you are wrapped in loving communion with God! True peace is that close.

John Christman, SSS

Cleveland, Ohio

Gracious God, you who send your Holy Spirit to accompany and guide us. Help us always to know your loving presence and be present to You and each other. Through Christ our Lord. Amen.

***************************************

Solemnidad de la Santísima Trinidad

 “Reza sin cesar y en unión con el Espíritu Santo” observo San Pedro Julián Eymard, “puedes recibir métodos y reglas de oración, pero solo el Espíritu Santo puede darte la unción y la felicidad.” Esta es una madura y humilde observación, y no es de extrañar que provenga de San Eymard, ya que su propio viaje fue de humildad y la entrega sí mismo a Dios. Eymard reconoce que todo es realmente un regalo de Dios. O, en las palabras de la famosa conclusión de la novela de Georges Bernanos ‘El diario de un sacerdote rural’, "Todo es gracia".

Pero quizás podríamos matizar esto un poco; para San Eymard, tal vez podríamos decir: "Todo es presencia sacramental". La cita anterior del padre Eymard es indicadiva que él estaba sinceramente en sintonía con la guía del Espíritu Santo. Sin embargo, desde que llegó a ver todas las cosas a través de un lente eucarístico, la presencia constante y permanente de Dios (Padre, Hijo y Espíritu) pareció ocupar un lugar central en su espiritualidad.

Contemplen este hermoso pasaje en una carta a su buena amiga Natalie Jordan: “Ahora estás en soledad, y esto significa que estas más unida a Dios porque estás más allegada a ti misma, más próxima a tu ser. Abre completamente las puertas y ventanas para ahuyentar el humo de las ciudades y las multitudes. Cuando se aleje el humo, cierra las persianas para disfrutar y inspirar Dios. (19 de mayo de 1868)." Para el padre Eymard Dios siempre estuvo cerca, siempre presente. En cuanto a nosotros, solo falta despejar las distracciones, entonces Dios está tan presente para nosotros como el aire que respiramos. ¡Inspira esta presencia y ten la seguridad de que estás comulgando en la bondad de Dios! Así de cerca está la verdadera paz.