Brothers and sisters,
As we observe the Fourth of July holiday - and to support the gathering of families throughout the afternoon and evening - we will not be offering the usual 5:30pm Sunday Mass on July 4th.
We do invite you and your family to attend one of the many other Masses throughout the weekend as we give thanks to God on our Nation's Independence Day.
As of July 1, Bishop Rojas will no longer grant a dispensation from Sunday worship due to the pandemic. The only exception is for those over 65 years of age who have health conditions preventing their attendance. Please encourage your family and friends to worship with us in person if they are healthy and able to do so. You may share with them that masks are no longer required indoors, however, those parishioners who still wish to wear masks are welcome to do so.
If your loved ones have additional questions, we encourage them to either visit our Frequently Asked Questions Page on our website or call the parish office.
Our parish office will be closed on Monday, July 5th. Please be safe as you celebrate our Nation's Independence Day with family and friends. You are important to our parish family.
Together, let us glorify Christ's Holy Name!
Father Erik Esparza
Hermanos y hermanas,
Mientras observamos el feriado del 4 de julio, y para apoyar la reunión de familias durante la tarde y la noche, no ofreceremos la misa dominical habitual de las 5:30 pm el 4 de julio.
Lo invitamos a usted y a su familia a asistir a una de las muchas otras misas durante el fin de semana mientras damos gracias a Dios en el Día de la Independencia de nuestra nación.
A partir del 1 de julio, el obispo Rojas ya no otorgará una dispensa del culto dominical debido a la pandemia. La única excepción es para los mayores de 65 años que tengan problemas de salud que impidan su asistencia. Anime a su familia y amigos a adorar con nosotros en persona si están saludables y pueden hacerlo. Puede compartir con ellos que ya no se requiere cubrebocas en el interior, sin embargo, aquellos feligreses que aún deseen usar su cubrebocas pueden hacerlo.
Si sus seres queridos tienen preguntas adicionales, les recomendamos que visiten nuestra página de preguntas frecuentes en nuestro sitio web o que llamen a la oficina parroquial.
La oficina parroquial estará cerrada el lunes 5 de julio. Por favor, celebrar con seguridad el Día de la Independencia de nuestra nación con familiares y amigos. Ustedes son importantes para nuestra familia parroquial.
¡Juntos, glorifiquemos el Santo Nombre de Cristo!
Padre Erik Esparza