En la parte de abajo podra ver el contenido en español.
In this weeks weekly update, Fr. Camou shows a sneak peak to the new marble tile. He also explains the Priest Convocation and the Haiti Relief special collection.
In response to the devastation caused by the recent massive earthquake and tropical storm that hit Haiti in August, we are making a special collection from Sept 11th - Sept 17th. Funds collected will sent to the Bishops Emergency Disaster Fund which will be used to support the efforts of official relief agencies of the U.S. Catholic Church, including those of Catholic Relief Services and Catholic Charities. I invite you to prayerfully consider supporting our brothers and sisters in Christ, who are especially in need of medical equipment, food, and other emergency supplies, in the midst of the Coronavirus pandemic and economic instability, at this time.
Youth Group and ROC begin this week!
Register TODAY!
Bishop Olmsted’s letter to the faithful regarding COVID-19 vaccinations and individual decisions based on a well-formed conscience
Ss. Simon and Jude Knights of Columbus will be hosting a Soccer Challenge on September 19th from 1-3 pm. We are co-hosting with St. Helen's Council and the event will be held at St. Helen's Catholic Church. Entry forms are available in the school office and online at ssjknights.com/soccer. The contest is open to both boys and girls ages 9 to 14 and the winners of each category are eligible to participate in further levels of competition at the Regional and State levels. Questions, contact Chris Buehnerkemper chris@ssjknights.com or 707-347-3549.
En la actualización semanal de esta semana, el Padre Camou muestra un adelanto del nuevo pizo de mármol. También explica la Convocatoria de sacerdotes y la colecta especial de Ayuda a Haití.
En respuesta a la devastación causada por el reciente terremoto masivo y la tormenta tropical que azotó Haití en agosto, estamos haciendo una colección especial del 11 al 17 de septiembre. Los fondos recaudados se enviarán al Fondo de Emergencia para Desastres de Obispos, que se utilizará para apoyar los esfuerzos de las agencias oficiales de ayuda de la Iglesia Católica de los Estados Unidos, incluidas las de Catholic Relief Services y Catholic Charities. Los invito a considerar en oración apoyar a nuestros hermanos y hermanas en Cristo, que necesitan especialmente equipo médico, alimentos y otros suministros de emergencia, en medio de la pandemia del Coronavirus y la inestabilidad económica, en este momento.
¡El Grupo de Jóvenes y ROC comienzan esta semana! ¡Regístrese hoy!
Carta del obispo Thomas J. Olmsted a los fieles sobre las vacunas COVID-19 y las decisiones individuales basadas en una conciencia bien formada
Los Caballeros de Colón de San Simon y San Judas organizarán un Desafío de fútbol el 19 de septiembre de 1 a 3 pm. Somos coanfitriones con el Concilio de St. Helen y el evento se llevará a cabo en la Iglesia Católica de St. Helen. Los formularios de inscripción están disponibles en la oficina de la escuela y en línea en ssjknights.com/soccer. El concurso está abierto a niños y niñas de 9 a 14 años y los ganadores de cada categoría son elegibles para participar en más niveles de competencia a nivel regional y estatal. Si tiene preguntas, comuníquese con Chris Buehnerkemperchris@ssjknights.com o al 707-347-3549.