Pepper Choplin’s The Seven Noels weaves together The First Nowell tune with original words to create a compelling frame for the beloved Christmas Story.