Dear parents,
- The new year has started and we are off on a fast pace. Spelling lists were sent home today. We will have the test on Friday.
- Please send snow pants, coats, boots, hats and gloves with your child. When the temperature's real feel is 10 degrees, your child will be outside. If he/she does not have snow pants, boots etc. they are not allowed to leave the cement playground or get in the snow even if it is on the playground. Snow pants really helps to keep your child warmer when outside on days like this. They did go out for the afternoon recess.
- Also, please send water bottles and rest rugs/mats/towels/blankets with your child. They do have rest time almost every day and it is so much nicer to be able to cuddle up in something. Water bottles are no longer provided, so make sure your child has one that is refillable and able to be closed to prevent spills.
Thank you for your help in these matters.
- Queridos padres,
El nuevo año ha comenzado y vamos a un ritmo rápido. Las listas de ortografía se enviaron a casa hoy. Tendremos la prueba el viernes. - Por favor envíe pantalones para la nieve, abrigos, botas, gorros y guantes con su hijo. Cuando la temperatura real sea de 10 grados, su hijo estará afuera. Si él / ella no tiene pantalones para la nieve, botas, etc., no se le permite salir del patio de cemento o meterse en la nieve, incluso si está en el patio de recreo. Los pantalones para la nieve realmente ayudan a mantener a su hijo más abrigado cuando está afuera en días como este. Salieron al recreo de la tarde.
- Además, envíe botellas de agua y alfombras / tapetes / toallas / mantas de descanso con su hijo. Tienen tiempo de descanso casi todos los días y es mucho más agradable poder acurrucarse en algo. Ya no se proporcionan botellas de agua, así que asegúrese de que su hijo tenga una que se pueda volver a llenar y que se pueda cerrar para evitar derrames.
Gracias por su ayuda en estos asuntos.