Parish Announcements / Avisos Parroquiales
Announcements 1-16
Fr. Oscar Rivas and Fr. Larry Richardt will offer Sunday Masses this weekend at SPN. Fr. Dufresne had planned to be away on retreat this weekend and is in need of more time to recover from illness. Please give our visiting priests a warm welcome!
The regular daily Mass schedule is set to resume this week. There will be adoration available on Friday from 9:30 AM -3 PM.
Español
P. Oscar Rivas y Fr. Larry Richardt ofrecerá las misas dominicales este fin de semana en San Felipe. P. Dufresne había planeado estar lejos en retiro este fin de semana y necesita más tiempo para recuperarse de la enfermedad. ¡Por favor dé una cálida bienvenida a nuestros sacerdotes visitantes!
El horario regular de misa diaria se reanudará esta semana. Habrá adoración disponible el viernes de 9:30 a.m. a 3 p.m.
Collection Report / Informe de la Colecta
2020-2021 YEAR UPDATE
Weekly Budget 1/9 $3,012
Amount Received 2,368
(Deficit/Deficit) Over/ Sobre (644)
Monthly Electronic Budget $1,740
YTD Budget $93,036
YTD Actual including electronic & Holy Day $98,371
(Deficit/Deficit) Over/ Sobre 5,535
Mass Schedule with Intentions /
Horario de las Misas con las Intenciones
2nd Sunday in Ordinary Time/2do Domingo en Tiempo Ordinario
Saturday, January 15
6:00 pm †Josefina Muñoz de Castillo (Español)
Sunday, January 16
9:30 am †Jose Jesus Castellanos
11:30 am Parishioners (Español)
Tuesday, January 18
5:30 pm †Esperanza Uriarte
Wednesday, January 19 (Español)
5:30 pm Special Intention Susana Aguilar
Friday, January 21
8:30 am †Orlando Fragozo-Cocula 3rd Sunday In Ordinary Time /3er Domingo en Tiempo Ordinario
Saturday, January 22
6:00 pm †Animas del Purgatorio (Español)
Sunday, January 23
9:30 am †Scott Miller
11:30 am Parishioners (Español)