Dear Parishioners,

Our church home is graced with lovely statuary that inspires and directs our worship. In the years when the church was constructed, religious statues from nineteenth century France were collected to grace the interior.

Two statues from this collection are now placed in the altar area to inspire our prayers by the beautiful quality of their craftsmanship and extraordinary influence of Jesus and Mary over our hearts.  The sculpture of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary is installed on the main column in the west part of the sanctuary above the ambo (pulpit).  The placement of this statue provides a balance to the sanctuary lamp hanging from the column in the east part of the altar area.   Additionally, an image of the Blessed Virgin Mary in the area of the ambo evokes her “fiat” by means of which the Word became flesh and dwells among us.

The Statue of the Most Sacred Heart of Jesus is placed on the ledge near the baptismal font.  The location of this statue is visible to the view of the congregation and the tender gesture of the Sacred Heart pulls our hearts toward His divine Heart in a gentle movement of grace.

Additionally, a statue of Our Lady of Lourdes from the upper gallery in the east ambulatory is moved to the west alcove near the Crucifix to provide an intimate setting of prayer for those who visit Our Lady to light a prayer candle.

During the Mass and the liturgies of the Church we are invited to direct our attention toward holiness so that the beautiful sculptures newly installed in the sanctuary and alcove can point us from the things of the earth to the love of the things of heaven.

Your Pastor,

Father David

Queridos feligreses,

Nuestra iglesia está adornada con hermosas estatuas que nos inspiran y dirigen a la veneración. En los años durante la construcción de la iglesia, se coleccionaron estatuas religiosas del siglo XIX provenientes de Francia para adornar el interior del templo. 

Dos de estas estatuas están ahora colocadas en el área del altar para inspirar nuestras oraciones a través de su belleza de calidad artística, y de la influencia extraordinaria de Jesús y María en nuestros corazones. La escultura de la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María está instalada en la columna principal del poniente del santuario arriba del ambón o púlpito.  La ubicación de esta estatua brinda un equilibrio a la lámpara del santuario que cuelga de la columna del lado oriente del altar. Además, la imagen de la Santísima Virgen María en el área del ambón nos recuerda su “fiat” por medio del cual, la Palabra se hizo carne y habitó entre nosotros. 

La estatua del Sagrado Corazón de Jesús está ahora colocada en la cornisa cerca de la pila bautismal. Su ubicación es visible para la congregación y el gesto de ternura del Sagrado Corazón atrae nuestros corazones hacia Su Divino Corazón en un gentil movimiento de gracia. 

Asimismo, la estatua de Nuestra Señora de Lourdes en la galería superior del ambulatorio oriente se reubicó en el nicho poniente cerca del Crucifijo para brindar un ambiente de intimidad en la oración para quienes visiten a Nuestra Señora y enciendan una veladora.

Durante la misa y las liturgias de la Iglesia, estamos invitados a dirigir nuestra atención hacia la santidad, y así las hermosas esculturas que se colocaron en el santuario y el nicho, nos guían lejos de las cosas del mundo hacia el amor por las cosas del cielo. 

Su Párroco, 

Padre David