Faith Formation Registration begins next week, Sunday, August 14 in the Parish Hall from 11:30-12:30 and 1:30-2:30 (after Mass)

Classes will be every Wednesday evening at 7:00 pm. We will follow same schedule as last year, but will conclude classes promptly at 8:00 pm.
Enrollment Fee: 1 child - $10; 2 children - $20, 3 children - $25, 4 or more children - $30. (Faith Formation is implementing a new program that is costing the church about $24 per child.)
First Class is Wednesday, September 7.
Sacramental Preparation candidates are required to attend Faith Formation classes on Wednesday evening.

Las inscripciones a las clases de Formación de la Fe comienzan la próxima semana, el domingo 14 de agosto, en el Salón Parroquial de 11:30-12:30 y 1:30-2:30 (después de la Misa)

Las clases serán todos los miércoles por la noche a las 7:00 pm. Seguiremos el mismo horario que el año pasado, pero concluiremos las clases puntualmente a las 8:00 pm.
Tarifa de inscripción: 1 niño - $10; 2 niños - $20, 3 niños - $25, 4 o más niños - $30. (Este año estaremos implementando un nuevo programa de Formación de la Fe que le está costando a la iglesia alrededor de $24 por niño).
La primera clase es el miércoles 7 de Septiembre.
Los candidatos de Preparación a Sacramentos deben asistir a clases de Formación en la Fe el miércoles por la noche.

It's not too late to sign up!

Sr. Maria has 26 campers so far and a VERY SPECIAL guest!

You don't want to miss it!

¡No es demasiado tarde para inscribirse!

Hna. María tiene 26 campistas hasta ahora y un invitado MUY ESPECIAL! ¡No querrás perdértelo!

Let's Go Camping!

Join us for a fun camping trip for Youth Group and Young Adults on Friday and Saturday, August 12-13th. We will meet on Friday morning at the 8am Mass and leave immediately after. Cost is $10. Bring clothes, sleeping bag (no mattress), sheets, blanket and pillow. Sign up with Sr. Maria and/or Richard Balderas.

Únete y divertirte en el camping que realizaremos con el Youth Group y los Young Adults el próximo viernes 12 y sábado 13 de agosto. Nos reuniremos el viernes en la misa de 8 am e inmediatamente después saldremos hacia el lugar que está a una hora de distancia. El costo es $10, debes llevar ropa, sleeping bag (no colchón) sábanas, cobija y almohada. Regístrate con Hna. María y/o Richard Balderas.

Confirmation Candidate Interviews August 24 & 31 at 6:45 pm

Candidates who have successfully completed Confirmation Preparation Year 1 will be scheduled to complete an interview with Fr. Jon on Wednesday August 24 or 31. Parent will meet with Sr. Ana Luisa on the same evening.

Entrevistas de candidatos de confirmación 24 y 31 de agosto a las 6:45 pm

Los candidatos que hayan completado satisfactoriamente la preparación para la confirmación del primer año estarán programados para realizar una entrevista con Fr. Jon el miércoles 24 o 31 de agosto. Los padres se reunirán con la Hna. Ana Luisa esa misma noche.

Confirmation Candidates 2023

Candidatos de Confirmación 2023

Juan Pablo Amador
Emely Chivichon Ardon
Daniel Arevalo
Hector Manuel Campos
Yannella Carmona
Leslie Carroza
Gamaniel Cervantes
Giovanni Chavez
Brianna Garcia
Lena Hayden
Dylan Hernandez-Zoquitecatl
Angie Martinez

Katie Martinez
Edwin Martinez
Julianna Nieto
Luis Nieto
Mariana Pacheco
Stephanie Prado
Nicole Rendon
Samuel Reyes
Luz Venancio
Nelly Villa

Estudio bíblico con la hermana Ana Lilia

(Bible study with Sr. Ana Lilia)

Únete y forma parte de la gran aventura que es conocer nuestra Historia de Salvación escrita en la Biblia. La Hna. Ana Lilia tiene mucho que compartir acerca de los elementos principales de Sagrada Escritura, comparte con ella y con el grupo de los que ya asisten en este espacio de formación.

El estudio bíblico es todos los martes

a las 7:00 pm

Pray the Liturgy of the Hours each Tuesday and Wednesday at 5:30 pm.

Recen la Liturgia de las Horas todos los martes y miércoles a las 5:30 pm.

For those who are Homebound or in the Nursing Home:

Barbara Skripko,George Pouliot, Shirley Chaney, Vincent & Peggy Ruane, Margaret Sturch

For those at home in in our Community:

Vickie Skripko, Lucy Garcia, Margo Baker, Maryellen Cadena, C. J. Harrington, Helen Hall, Gary Lang, Ann Lawrence, Theresa Howard, Theresa Cadena, Michael PIzzalato, Jr., Chris Rorex, Jean Townsley, Celia Barnhardt, Ron Ross