Please look at this list to see if your name is on it:

If your name is here (or something similar to your name), you have the frame(s) from Color Craft that you have not picked up.  You need to pick it up this weekend from the narthex after Mass.  

If you do not pick them up this weekend, we are assuming that you don’t want them. They will be given away to another.  I will remove your name and anyone who wants these frames may have them.

Por favor, mire esta lista para ver si su nombre está en ella:

Si su nombre está aquí (o algo similar a su nombre), tiene los marcos de Color Craft que no ha recogido. Debes recogerlo este fin de semana del nártex después de la misa. Si no los recoges este fin de semana, suponemos que no los quieres. Serán regalados a otro. Eliminaré su nombre y cualquiera que quiera estos marcos puede tenerlos.