The New Year is upon us! Our hearts are moved to pray especially in thanksgiving for the blessings we have received during the past year and to plead for Our Lord’s mercy and guidance as we confidently move into 2023.

This year, our annual Gala, that is very important to sustain the mission of our Parish will occur on Saturday, February 11. This event is an occasion for us to support Emmaus and Queen of Angels and strengthen our bond of fellowship. I ask everyone to support our Gala by participation and a financial contribution that will ensure success for our efforts.

Each year the pastor designates a special project known as the fund-a-need. For my previous two years we have accomplished the interior renovation of our church home and a landscaping project for our parish campus. This third year together I propose a special project that I pray will be very close to your hearts. Our parish community would benefit from a Grotto, a stone structure in which would be placed a statue of Our Lady of the Immaculate Conception and become an outdoor place of prayer, a serene place for meditation.  In order to give this project special meaning, I propose that 20% of the amount collected for the fund-a-need would be given to the Saint Vincent DePaul Society which is our parish outreach providing help for the poor and vulnerable in our community.

The Grotto would be built in the area presently occupied by the rosary garden and shrine next to the Emmaus House where the previous parish offices were located at the top part of our parish campus.  Prior to the Gala, I hope to present a sketch so that we can visualize this project and begin to be excited about all that is to come!  It is symbolic that February 11, the day of our Gala is the memorial of Our Lady of Lourdes.  May Our Lady bless each step of this project to construct a Grotto as a place of prayer and to help the poor and vulnerable in our community.

I truly appreciate and honor the trust you place in me as your pastor.  Your spiritual care is my first thought and the direction of my best efforts.  Let us continue along this path together and rejoice in the blessings of Our Lord!

 

¡El año nuevo ya está aquí! Nuestros corazones se conmueven a orar especialmente dando gracias por las bendiciones que hemos recibido durante el año que pasó, y pedimos a Nuestro Señor su misericordia y guía al iniciar el 2023.

Este año, nuestra Gala anual que es de gran importancia para mantener la misión de nuestra Parroquia, tendrá lugar el sábado 11 de febrero. Este evento es una ocasión especial para apoyar a Emmaus y la capilla Reina de los Ángeles (Queen of Angels), a la vez que fortalece nuestra unión de hermandad. Les pido a todos apoyar nuestra Gala por medio de su participación y contribución económica para lograr nuestros esfuerzos. 

Cada año, el párroco designa un proyecto especial conocido como “financiar una necesidad”, y en mis dos años como su párroco he logrado la remodelación del interior de nuestra iglesia y un proyecto para embellecer el campus parroquial. 

Este tercer año juntos, he propuesto un proyecto especial, por el cual rezo que sea preciado en sus corazones. Nuestra comunidad parroquial se vería beneficiada con la construcción de una gruta. Una gruta es una estructura de piedra, en la que se planea colocar una estatua de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción. Este sería un lugar al aire libre para la oración y la meditación serena. Para que este proyecto tenga aún más significado, he propuesto que el 20% de los donativos recolectados, sea destinado a la Sociedad de San Vicente De Paul, que es el programa de asistencia en nuestra parroquia para ayudar los pobres y vulnerables en nuestra comunidad. 

El área donde se construiría la gruta, es donde actualmente se encuentra el Jardín del Rosario y el nicho de Schoenstatt, junto a la Casa de Emmaus que anteriormente era la oficina parroquial, en la parte superior del campus. Antes de la Gala, espero poder presentarles un bosquejo de la gruta, para que podamos visualizar este proyecto, y esperar con emoción todo lo que está por venir. El 11 de febrero es la Gala, y esta fecha tiene un significado especial, porque celebramos la memoria de Nuestra Señora de Lourdes. Oremos para que Nuestra Señora bendiga cada paso de este proyecto de construcción de la gruta como un lugar de oración, que a la vez ayudará a los más necesitados en nuestra comunidad. 

Les agradezco y honro la confianza que ustedes depositan en mí como su párroco. Su cuidado espiritual es mi primer pensamiento y la dirección de mis mejores esfuerzos. Sigamos adelante juntos en este camino, y alegrémonos por las bendiciones de Nuestro Señor.