Budget message from Fr. Ed:
Thanks to all of you for your contributions of time, talent and treasure to OLG. As you can see from the most recent financial statements, there has been an uptick in financial donations to the parish for the past two quarters in a row. Because of this, I have been able to increase some employee hours so that we will be able to provide a little better service to you going forward. This includes adding some additional Parish Office hours on Tuesdays and Thursdays, so that beginning this week, the Parish Office hours will be as follows:
Monday: 12 noon - 6:30 pm
Tuesday: 3:30 pm - 6:30 pm
Wednesday: 12 noon - 6:30 pm
Thursday: 3:30 pm - 6:30 pm
Friday: 12 noon - 6:30 pm
Saturday & Sunday: CLOSED
You also will note in the report of weekly collections below that the weekly collection goal has been reduced from $27,500 to $24,000. This is because previous-year budgets and the resulting weekly collection goals were based on the amount of revenue that would have been required to return the parish to pre-COVID standards and levels of operation, including more parish employees and more Parish Office hours than we currently have. For the FY 2023-24 budget, we presumed that we would not have sufficient collection revenue to be able to return to pre-COVID standards and levels of operation for the foreseeable future. And so the weekly collection goal has been reduced to $24,000 to reflect the amount of revenue that will be needed to maintain current standards and levels of operation. If collection revenue increases over time, the parish may be able to increase the level of services beyond the current level.
Again, thank you for continually discerning your contribution of time, talent and treasure to our OLG parish community and giving what you reasonably can. May God bless you for your generosity!
Estados financieros parroquiales actualizados y un mensaje sobre el presupuesto del Padre Ed
Mensaje sobre el presupuesto del Padre Ed:
Gracias a todos por sus contribuciones de tiempo, talento y tesoro a OLG. Como puede ver en los estados financieros más recientes, ha habido un aumento en las donaciones financieras a la parroquia durante los últimos dos trimestres consecutivos. Debido a esto, he podido aumentar algunas horas de los empleados para que podamos brindarle un mejor servicio en el futuro. Esto incluye agregar algunas horas adicionales de la Oficina Parroquial los martes y jueves, de modo que a partir de esta semana, el horario de la Oficina Parroquial será el siguiente:
Lunes: 12 mediodía - 6:30 pm
Martes: 3:30 pm - 6:30 pm
Miércoles: 12 mediodía - 6:30 pm
Jueves: 3:30 pm - 6:30 pm
Viernes: 12 mediodía - 6:30 pm
Sábado y domingo: CERRADO
También notará en el informe de ofertas semanales a continuación que el objetivo de la oferta semanal se ha reducido de $27,500 a $24,000. Esto se debe a que los presupuestos de los años anteriores y las metas de ofrendas semanales resultantes se basaron en la cantidad de ingresos que se habrían requerido para que la parroquia regresara a los estándares y niveles de operación anteriores a COVID, incluidos más empleados parroquiales y más horas de oficina parroquial de lo que nosotros tiene actualmente. Para el presupuesto del año fiscal 2023-24, asumimos que no tendríamos suficientes ingresos por ofertas para poder volver a los estándares y niveles de operación anteriores a COVID en el futuro previsible. Por lo tanto, la meta de la oferta semanal se ha reducido a $24,000 para reflejar la cantidad de ingresos que se necesitarán para mantener los estándares y niveles de operación actuales. Si la oferta de ingresos aumenta con el tiempo, la parroquia puede aumentar el nivel de servicios más allá del nivel actual.
Nuevamente, gracias por discernir continuamente su contribución de tiempo, talento y tesoro a nuestra comunidad parroquial de OLG y dar lo que razonablemente puede. ¡Que Dios te bendiga por tu generosidad!
Join Us!
The Divine Mercy Ministry invites OLG parishioners to our regular monthly in-person intercessory prayer meetings and study of the diary of St. Faustina, scriptures, and Catechism of the Catholic Church. Also, please join our virtual Zoom meetings every other Tuesdays of the month. To join the Divine Mercy Ministry and for any questions, please email
angelstar73@earthlink.net or text Angel & Estrella Mijares, Divine Mercy Ministry Leaders @ (562) 972-5675.
Important Dates to mark in your calendar for our Divine Mercy intercessory prayer and study meetings:
Virtual Prayer Meetings:
Tuesdays: May 30 | 6:30PM - 8:30PM
Zoom Meeting ID: 381-971-9787 Passcode: blessed
¡Únete a nosotros!
El Ministerio de la Divina Misericordia invita a los feligreses de OLG a nuestras reuniones regulares mensuales de oración de intercesión en persona y al estudio del diario de Santa Faustina, las Escrituras y el Catecismo de la Iglesia Católica. Además, únase a nuestras reuniones virtuales de Zoom cada dos martes del mes. Para unirse al Ministerio de la Divina Misericordia y si tiene alguna pregunta, envíe un correo electrónico a angelstar73@earthlink.net o envíe un mensaje de texto a Ángel y Estrella Mijares, Líderes del Ministerio de la Divina Misericordia al (562) 972-5675.
Fechas importantes para marcar en su calendario para nuestras reuniones de estudio y oración intercesora de la Divina Misericordia:
Reuniones de oración virtuales:
Martes: 30 de mayo
6:30PM - 8:30PM
ID de reunión de Zoom: 381-971-9787 Código de acceso: blessed
The Knights of Columbus Food Drive: June 3-4
The next Knights of Columbus Food Drive will be on Saturday, June 3rd from 5:00 - 7:00 p.m. & Sunday, June 4th from 6:00 - 11:30 a.m. Items collected will be distributed to those locally in need. Bring your donations to the Parish Office garage on your way to Mass. Needed: Canned goods (soups, vegetables, fruit, tuna, meats, stew); Dry foods (hot or cold cereal, beans, rice, spaghetti/pasta); Toiletries (soap, shampoo, toothpaste, deodorant, toilet tissue, disposable diapers). Thank you for your support!
Colecta de Alimentos de los Caballeros de Colón: 3-4 de junio
¡La proxima colecta de alimentos de Caballeros de Colón se llevará a cabo el sábado 3 de junio de 5:00 - 7:00 p.m. y Domingo 4 de junio de 6:00 - 11:30 a.m. Los artículos recolectados se distribuirán a quienes los necesiten localmente. Traiga sus donaciones al garaje de la Oficina Parroquial en su camino a Misa. Necesita: Productos enlatados (sopas, verduras, frutas, atún, carnes, estofado); Alimentos secos (cereales fríos o calientes, frijoles, arroz, espaguetis / pasta); Otros artículos (jabón, champú, pasta de dientes, desodorante, papel higiénico, pañales desechables). ¡Gracias por tu apoyo!
First Mass of Thanksgiving of Soon-to-Be Father David Moreno, Sunday, June 11, 2023, 10 am
Deacon David Moreno will become Father David Moreno on June 10, and newly-ordained Father David will celebrate his First Mass of Thanksgiving the next day, Sunday, June 11, 2023, 10 am, here at OLG. The Mass will be bilingual and a great honor and privilege for our parish as Father David presides at Mass for the very first time. A reception will follow in Jason’s Plaza. All are invited to participate, support Father David and thank God for Father David’s priesthood.
Primera Misa de Acción de Gracias del Futuro Padre David Moreno, domingo 11 de junio de 2023, 10 am
El Diácono David Moreno se convertirá en el Padre David Moreno el 10 de junio, y el Padre David recién ordenado celebrará su Primera Misa de Acción de Gracias el próximo día, domingo 11 de junio de 2023, a las 10 am, aquí en OLG. La Misa será bilingüe y un gran honor y privilegio para nuestra parroquia ya que el Padre David preside la Misa por primera vez. Seguirá una recepción en Jason's Plaza. Todos están invitados a participar, apoyar al Padre David y agradecer a Dios por el sacerdocio del Padre David.
Click the button above to view all parish events and liturgies happening at Our Lady of Guadalupe Church.
Haga clic en el botón de arriba para ver todos los eventos y horarios de liturgias en la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe.