1. Next Sunday, December 24, we have two important celebrations that we as Catholics should participate in – the 4th Sunday of Advent Mass in the morning and the Christmas Eve Masses at 5:00 pm and 9:00pm. Our celebration continues on Christmas Day with our Masses at 9:00am, 10:30am and 12nn (spanish).
2. Come join our Advent Eucharistic Adoration and Prayer for Peace this Sunday December 17 with Confession from 3:00pm to 5:00pm at St. Luke Church.
3. Please join us for The Christmas Novena of masses  at  6:00 am (Simbang Gabi) and 8:00 am (daily Mass). In support of our Saint Vincent de Paul chapter, we ask each parishioner who will be attending the Novena masses to please bring a donation of one or two canned goods for our pantry. Canned vegetables, fruit or meat is most welcome. Everyone is invited to join as we continue to prepare and celebrate the coming of Christ.
4. Registration for the Christmas Pageant is now open. If you would like your child to participate, please contact the Faith Formation office. We need angels and shepherds. The practices will be on Wednesday, December 20th from 5:00 to 06:30 PM and Saturday, December 23rd from 9:00 to 10:30 AM, here at the Church. The Pageant will take place during the Christmas Family Mass on Sunday, December 24th at 5:00PM. Thank you for joining our celebration.
5. Next week's second collection  is for the “School Scholarship.”

1. El próximo domingo 24 de diciembre tenemos dos celebraciones importantes en las que nosotros como católicos debemos participar: la Misa del 4º domingo de Adviento por la mañana y las Misas de Nochebuena a las 5:00 p. m. y 9:00 p. m. Nuestra celebración continúa el día de Navidad con nuestras Misas en inglés a las 9:00 am y 10:30 am y en Español a las 12 pm.
2. Únase a nuestra Adoración Eucarística de Adviento y Oración por la Paz este domingo 17 de diciembre con Confesión de 3:00 p.m. a 5:00 p.m. en la Iglesia St. Luke.
3. Las misas de la Novena de Navidad, también llamadas Simbang Gabi, comenzaron ayer 16 de diciembre. Todas las misas iniciarán a las 6:00 a. m. y continuarán hasta el 24 de diciembre. Este año 2023, en apoyo a nuestro capítulo de San Vicente de Paúl, le pedimos a cada feligrés quienes asistirán a las misas de la Novena que traigan una donación de uno o dos productos enlatados para nuestra despensa. Las verduras, frutas o carnes enlatadas son bienvenidas. Todos están invitados a unirse a las misas de la novena mientras continuamos preparando y celebrando la venida de Cristo y la fidelidad de Dios a su pueblo a través de las generaciones.
4. Ya están abiertas las inscripciones para el desfile de Navidad, si desea que su hijo participe, comuníquese con la oficina de Formación en la Fe. Necesitamos ángeles y pastores. Necesitamos ángeles y pastores. Las prácticas serán el miércoles 20 de diciembre de 5:00 a 6:30 p.m. y el sábado 23 de diciembre de 9:00 a 10:30 a.m., aquí en la Iglesia.  El desfile se llevará a cabo durante la Misa Familiar de Navidad el domingo 24 de diciembre a las 5:00 p.m.  Gracias por unirse a nuestra celebración.
5. La segunda colecta del próximo domingo será para “Beca Escolar.”

Standing with Moms in Need Resources

Recursos para Apoyar a las Madres Necesitadas