Hello!!! We are starting a new service program here at St. Raphael! Each month we will pick a service project to do as a group. Service Saturdays will happen once a month. All parishioners are invited to be involved.

Who: All Parishioners are invited, especially teens!
What: Service to others within our Parish and Community
When: One Saturday out of the month (You can do anywhere from 2 hours to the entire day)
Where: Could be at the Parish, the home of a parishioner, Catholic Parish Outreach (CPO), Habitat for Humanity, etc., basically anywhere there is a need.
Why: Because as Catholics and Christians, we are called to Serve God and Serve Others. Oh and you may be able to count this towards your required community service for High School in Wake County.

Certain activities may have age restrictions. Parishioners under age 18 will need to have a parent fill out this permission slip (Youth Registration Form) before attending their first Service Saturday. Schedule of Service opportunities will be posted on the new Service Saturday Page and here in Flocknote.

With that said, our first opportunity for Service Saturday is scheduled for June 27th, 2019, when we will be helping the Horvath family move into their new home. If you are available please RSVP at the event listed at the bottom of this email.

¡¡¡Hola!!! ¡Estamos comenzando un nuevo programa de servicio aquí en San Rafael! Cada mes escogeremos un proyecto de servicio para hacer en grupo. Los sábados de servicio se realizarán una vez al mes. Todos los feligreses están invitados a participar. 

Quién: Todos los feligreses están invitados, especialmente adolescentes.
Qué: Servicio a los demás dentro de nuestra parroquia y comunidad.
Cuándo: un sábado del mes (puedes hacerlo desde 2 horas hasta el día entero) Dónde: Podría estar en la parroquia, el hogar de un feligrés, Catholic Parish Outreach (CPO), Habitat for Humanity, etc., básicamente en cualquier lugar que sea necesario.
Por qué: porque como Católicos y Cristianos, estamos llamados a servir a Dios y servir a los demás. Ah, y es posible que pueda contar esto hacia su servicio comunitario requerido para la escuela secundaria en el condado de Wake.

Ciertas actividades pueden tener restricciones de edad. Los feligreses menores de 18 años necesitarán que un padre llene este formulario de permiso (Youth Registration Form) antes de asistir a su primer sábado de servicio. El calendario de oportunidades de servicio se publicará en la nueva página del sábado de servicio y aqui en flocknote.

Dicho esto, nuestra primera oportunidad para el sábado de servicio está programada para el 27 de junio de 2019, cuando ayudaremos a la familia Horvath a mudarse a su nuevo hogar. Si está disponible, confirme su asistencia en el evento que aparece al final de este correo electrónico.