• The second collection is to help pay off our United Catholic Appeal Quota for this year, which is $41,267.00. We only have $38,310.28 in pledges. We are $2, 956.72 short. Thank you for your generosity. 
• Our Parish Pastoral Team recognizes that “Great Parishes Excel on Sunday” by dedicating significant time and energy to liturgical celebrations that parishioners and visitors find welcoming.  These types of parishes thrive with 3 pillars that make a great Sunday experience:  Hymns, Hospitality and Homilies.  We will have conversations about each of these 3 pillars, taking one of them each 3rd Sunday of the month.  Our first gathering is October 20th at 3:00 pm here in the Church.  We invite all parishioners, pastoral and liturgical ministers to participate.  The first topic we will discuss is Hymns and the Music Ministry. Hope to see you there!
• Our Steak and Casino Dinner is fast approaching! It will take place on November 2nd in the School Gym. General tickets are $50 per person that includes your steak dinner, open bar, chips for casino games and dancing. VIP tickets are $100 per person, and if you can’t attend we appreciate donations.  After Mass, committee members will be in the gathering area selling tickets. Remember that all proceeds will go towards paying our Parish Renovation Debt.

Have a blessed week.

• La segunda colecta es para pagar lo que aún nos falta de la   Campaña Católica Unida de este año. La cantidad total que tenemos que pagar es de $41,267.00. Hasta el momento tenemos solo $38,310.28, aún nos faltan $2,956.72. Les agradecemos mucho su generosidad.
• Nuestro Equipo Pastoral Parroquial reconoce que “Las Grandes Parroquias Sobresalen los Domingos” dedicando considerable cantidad de tiempo y energía a las celebraciones litúrgicas que  los parroquianos y los visitantes  encuentran acogedoras. Este tipo de parroquias florecen con los siguientes 3 pilares que hacen del domingo una gran experiencia: Himnos, Hospitalidad y Homilías. En los próximos meses tendremos conversaciones acerca de estos 3 pilares, tomando uno de ellos cada tercer domingo del mes. Nuestra primera reunión será el Domingo 20 de Octubre a las 3 de la tarde aquí en el templo. Invitamos a todos los parroquianos, ministros pastorales y litúrgicos a participar. El primer tema que se discutirá será el de Himnos y el Ministerio de Música. Esperamos verlos a todos!
• Nuestra Cena de Casino se acerca muy rápidamente! Se realizará el 2 de Noviembre en el Gimnasio de la Escuela. Los boletos generales tienen un costo de $50 por persona con lo que se incluye su cena, barra libre, fichas para apostar y el baile. Los boletos VIP tienen un costo de $100 por persona. Si no pueden asistir apreciaríamos sus donaciones. Después de la Misa miembros del comité estarán vendiendo boletos. Les recordamos que todos los fondos recaudados son para pagar la deuda de la renovación del templo.

Gracias y que tengan un buen fin de semana.