NEWS & UPDATES FROM OUR CHURCH

WEDNESDAY, APRIL 1ST

The Parish Office and Faith Formation Office will remain closed from March 25 through April 3. Our staff will be checking their emails. If you have any questions you can find their emails on the link https://www.st-mm.com/staff

La Oficina Parroquial y la Oficina de Formación de la Fe permanecerán cerradas del 25 de marzo al 3 de abril. Nuestro personal estará revisando sus correos electrónicos. Si tiene alguna pregunta puede encontrar sus correos electrónicos en el enlace https://www.st-mm.com/staff

Due to the COVID-19 Health Concerns, since Tuesday, March 31st, ALL confessions are now by appointment only. Please note that we will be scheduling only in the next service time:

* Tuesday: 5:00 pm - 7:00 pm &

* Saturday: 3:30 pm - 5:30 pm.

Just visit St. Mary Magdalene website at https://www.st-mm.com/reconciliation, complete the form, select the date on the calendar according to the day and time of service or email directly to pastor@st-mm.com. ALL appointments will be answered and scheduled on a first-come, first-served.

Debido a los problemas de salud por COVID-19, desde el martes 31 de marzo, TODAS las confesiones son ahora sólo con cita previa. Tenga en cuenta que estaremos programando solo en la próxima hora del servicio:
* Martes: 5:00 pm - 7:00 pm &
* Sábado: 3:30 pm - 5:30 pm.
Simplemente visite el sitio web de St. Mary Magdalene en https://www.st-mm.com/reconciliation, complete el formulario, seleccione la fecha en el calendario de acuerdo con el día y la hora de servicio o envíe un correo electrónico directamente a pastor@st-mm.com. TODAS las citas serán respondidas y programadas por orden de llegada.

April 5, 2020 - Palm Sunday - Schedule of Services:

* Livestream Mass 10:00 am in English

* Blessed palms drive through pick up 11:15 am - 12:30 pm.

(in the Courtyard covered driveway)

Abril 5 de 2020 - Domingo de Ramos - Programación de Servicios

* Transmisión en Vivo, Misa 12:00 pm en Español

* Entrega de palmas benditas solamente para llevar.

(enla entrada cubierta del patio de la Iglesia)·

For continued support of St. Mary Magdalene, please use our Online Giving at https://www.osvonlinegiving.com/1814 or mail checks to St. Mary Magdalene Catholic Church 527 South Houston Avenue, Humble TX, 77338. Thanks for your generosity!

Para el apoyo continuo de Colectas/Ofrendas de St. Mary Magdalene, por favor utilice nuestro Online Giving en https://www.osvonlinegiving.com/1814 o envie su cheque por correo a St. Mary Magdalene Catholic Church 527 South Houston Avenue, Humble TX, 77338. Gracias por su generosidad!

CHRISM MASS

Scheduled for Tuesday, April 7th at 10:00 am at the Co-Cathedral of the Sacred Heart. Archbishop Daniel Cardinal Dinardo with Bishop Sheltz will privately celebrate the Chrism Mass.
Since under public guidelines the priest and faithful of the Archdiocese are not able to congregate and will therefore not be able to take part in the Mass from the Cathedral church, they plan to Livestream the Chrism Mass through the Archdiocesan website https://www.archgh.org/ and social media channels for those who wish to join in prayer at the time.

MISA CRISMAL
La misa esta programada para el martes, 7 de abril a las 10:00 am en la Co-Catedral del Sagrado Corazón. El arzobispo Daniel Cardinal Dinardo con el obispo Sheltz celebrará en privado la Misa Crismal.
Dado que bajo las directrices públicas el sacerdote y los fieles de la Arquidiócesis no son capaces de congregarse y por lo tanto no podrán participar en la Misa de la iglesia catedral, se planea transmitir en vivo la Misa a través del sitio web de la Arquidiócesis https://www.archgh.org/ y canales de redes sociales para aquellos que deseen unirse a la oración en ese momento.

The Archdiocese of Galveston-Houston continues to monitor the health situation in the 10 counties within the Archdiocese. Currently, all liturgies and events are suspended. Please review the items below:

Daily Spiritual Reflections will be offered on the Archdiocesan website. Please share these with your parish community and join daily.
Online Masses in English, Spanish and Vietnamese can be found listed on the Archdiocesan website. This includes Sunday, Saturday and weekday Mass offerings.
Archbishop Emeritus Joseph A. Fiorenza has shared this prayer and reflection.
Archdiocesan Prayer in the time of Coronavirus
The Archdiocese of Galveston-Houston Health Updates website includes spiritual resources and updates related to COVID-19.

La Arquidiócesis de Galveston-Houston continúa monitoreando la situación de salud en los 10 condados dentro de la Arquidiócesis. Actualmente, todas las liturgias y eventos están suspendidos. Por favor revise los siguientes enlaces para más información:

Daily Spiritual Reflections / Reflexiones espirituales diarias se ofrecerán en el sitio web de la Arquidiócesis. Por favor, compártalos con su comunidad parroquial.
Online Masses / Las misas en línea en inglés, español y vietnamita se pueden encontrar en el sitio web de la Arquidiócesis. Esto incluye misas de domingo, sábado y semana.
El arzobispo emérito Joseph A. Fiorenza ha compartido una oración y reflexión / prayer and reflection (en ingles).
Oración Arquidiocesana en la época del Coronavirus https://www.archgh.org/media/14118/031320-covid-19-announcement-spanish-prayer.pdf
El sitio web de la Arquidiócesis de Galveston-Houston Health Updates incluye recursos espirituales y actualizaciones relacionadas con COVID-19. https://www.archgh.org/resources/health-updates/spiritual-resources/

Do not reply to this email!

For more information, contact the Parish Staff at https://www.st-mm.com/staff