Hello! It's Veronica from St. Raphael. 

I am a part of the team planning how to have outdoor Masses at St. Raphael. I am messaging you because you are a part of a group at St. Raphael's that does service or that I think would be interested in doing some service for the logistics of our upcoming outdoor Masses. If that sounds like you, we are looking for help to make these Masses happen. If you are under 65 and not in a group at an increased risk for the virus, please let us know if you can help using the buttons below.  We are looking for help with setup, tear down, and a crew to direct traffic in the parking lot. These would be for Masses in Spanish or English and you could be assigned to your preferred language group or help with both. Click on the buttons below to sign up for the area(s) in which you would like to help.

Thanks so much for your consideration of helping. We know this is a trying time for everyone and I am hopeful that your gift of service will help bring our community closer together.

-V

¡Hola! Es Veronica de St. Raphael. 

Soy parte del equipo que planifica cómo tener misas al aire libre en San Rafael. Te estoy enviando un mensaje porque eres parte de un grupo en San Rafael's que presta servicios o que creo que estaría interesado en prestar algún servicio para la logística de nuestras próximas Misas al aire libre. Si eso suena como usted, estamos buscando ayuda para que estas misas sucedan. Si tiene menos de 65 años y no pertenece a un grupo con mayor riesgo de contraer el virus, infórmenos si puede ayudarlo a usar los botones a continuación. Estamos buscando ayuda con la configuración para la Misa, para guardar las cosas despues la Misa y un equipo para dirigir el tráfico en el estacionamiento. Estos serían para Misas en español o inglés y se le podría asignar a su grupo de idiomas preferido o ayudarlo con ambos. Haga clic en los botones a continuación para registrarse en el área(s) en la que le gustaría ayudar.

Muchas gracias por su consideración de ayudar. Sabemos que este es un momento difícil para todos y espero que su regalo de servicio ayude a acercar a nuestra comunidad.

-V