(Mensaje en español después del texto en inglés)
Welcome Deacon Callan Sweeny
Parishioner and seminarian Callan Sweeny will be ordained to the transitional diaconate at St. Margaret Mary Church in Cedar Park on Saturday by Bishop Joe Vasquez. He will be joining us here at his home parish on Sunday to assist at his first mass at 10:30 AM. His assignment for his year as a deacon will be at St. Mary’s in Taylor. In June of 2021 he will be ordained a priest for the Diocese of Austin. Please joining us in welcoming him this Sunday.
Mass Attendance
Last weekend we had a total of 581 people at the five masses. The largest attendance was at the Spanish mass with just over 120 people present. Currently, we are running at 35-40% percent of the 250 allowed at each mass. So there is still plenty of room. You may come to a mass as well during the week, Monday through Friday at 8:30 AM and Monday through Thursday at 5:30 PM. We have an average of 25 to 45 people at each of those masses.
Just remember to follow the protocols as follows:
- Masks are required
- Families may sit together but all other are to maintain a distance of six feet from each other. The pews are marked with green tape to indicate that distance from the next person.
- Communion is to be received in the hand while wearing your mask. You may lift your mask and consume the host after you have moved to the side.
- Parishioners are to form only one line in each nave to receive communion maintaining 6 feet distance between you and person in front of you.
- There is hand sanitizer in numerous places including in the pews about 10 feet from where you receive communion.
Homilies
During this pandemic I have started once more to write out the texts of my homilies. You can access them, if you wish, on the parish website.
Mensaje del Padre Samuel
Bienvenido Diácono Callan Sweeny
Callan Sweeny, miembro de Emmaus y seminarista, va ser ordenado por el Obispo José Vásquez al diaconado transitorio este sábado en la parroquia de St. Margaret Mary en Cedar Park. Callan nos va a acompañar para ayudar por primera vez en la misa de las 10:30 AM de este domingo. Su primera asignación para este año como diácono será en la iglesia de St. Mary’s en Taylor. En junio de 2021 va a ser ordenado sacerdote en la Diócesis de Austin. Los invito a darle la bienvenida este domingo.
Asistencia a la misa
El fin de semana pasado tuvimos un total de 581 personas que asistieron a las cinco misas. La cantidad mayor fue en la misa en español con un poco más de 120 feligreses presentes. Por ahora estamos entre 35-40% de las 250 personas permitidas en cada misa, lo que significa que aún queda mucho espacio. Pueden venir a la misa entre semana que hay de lunes a viernes a las 8:30 a.m. y de lunes a jueves a las 5:30 p.m. A estas misas asisten entre 25 y 45 personas por cada misa.
Solo les pedimos mantener las siguientes medidas preventivas:
- Es requisito usar tapabocas.
- Las familias pueden sentarse juntas pero todas las personas que asisten solas deben mantenerse a 6 pies (2 mts) de distancia unos entre otros. Las bancas están marcadas con cinta verde para indicar la distancia entre una y otra persona.
- La Comunión se recibe en la mano, mientras traen su tapabocas colocado correctamente, y al salir de la fila pueden levantarse el tapabocas para consumir la hostia después de recibirla, antes de ir a su lugar.
- Formen una sola fila en medio del pasillo de su sección para recibir la Comunión, manteniendo los 6 pies (2 mts) de distancia entre usted y la persona de enfrente.
- Hay gel antibacterial en varias zonas de la iglesia, incluyendo entre las bancas, a 10 pies de donde reciben la comunión.
La Homilía
Durante esta pandemia, he estado escribiendo otra vez mis homilías en texto y si desean leerlas, pueden tener acceso a éstas desde el sitio web de la parroquia.
Yours in Christ,
Fr. Samuel Hose
Pastor