El mensaje en español está abajo
August 3, 2020
Dear Brothers and Sisters,
I pray that you had a blessed weekend. I am happy to report that I finally tested negative for Covid. I have received permission from the doctor to end the quarantine. I am so thankful for all of your prayers and support and am looking forward to seeing you in person. The Lord has been so good to me during this time and shown me His providential care for the parish. I will begin having daily mass tomorrow. I have decided to cancel the 8am Sunday mass for now as I adjust to a full parish schedule again. All confessions are in the parish hall. All weekend masses will be filmed for Facebook Live as well. Here is the schedule for the week:
Tuesday, August 4 – 6pm English Mass – Confessions at 5:30pm
Wednesday, August 5 – 5pm Spanish Mass – Confessions at 4:30pm and after mass
Thursday, August 6 - 6pm – English Mass – Confessions at 5:30pm
Friday, August 7 – 9am English Mass – Confessions after mass
Saturday, August 8 – Confessions at 5pm
Saturday, August 8 – 6pm Bilingual Mass
Sunday, August 9 – 10am English Mass
Sunday, August 9 – 1pm Spanish Mass
May God Bless You!
Fr. Rick
3 de agosto de 2020
Queridos hermanos y hermanas:
Rezo para que tengas un fin de semana bendecido. Me complace informar que finalmente obtuve un resultado negativo para Covid. He recibido permiso del médico para poner fin a la cuarentena. Estoy muy agradecido por todas sus oraciones y apoyo, y espero verte en persona. El Señor ha sido tan bueno conmigo durante este tiempo y me mostró su cuidado providencial para la parroquia. Comenzaré a tener misa diaria mañana. He decidido cancelar la misa del domingo a las 8 a.m. por ahora, mientras me ajusto a un horario completo de la parroquia nuevamente. Todas las confesiones están en el salón parroquial. Todas las misas de fin de semana también se filmarán para Facebook Live. Aquí está el horario para la semana:
Martes 4 de agosto - 6pm Misa en inglés - Confesiones a las 5:30 pm
Miércoles 5 de agosto - 5pm Misa en español - Confesiones a las 4:30 pm y después de la misa
Jueves, 6 de agosto - 6pm - Misa en inglés - Confesiones a las 5:30 pm
Viernes 7 de agosto - 9 am Misa en inglés - Confesiones después de la misa
Sábado 8 de agosto: Confesiones a las 5 p.m.
Sábado 8 de agosto - 6pm Misa bilingüe
Domingo 9 de agosto - 10am Misa en inglés
Domingo 9 de agosto - 1pm Misa en español
¡Que Dios te bendiga!
Padre Ricardo