20th Sunday in Ordinary Time
XX Domingo del Tiempo Ordinario
Christ our Light Catholic Church News
Noticias de la Iglesia Cristo Nuestra Luz
Thank you to everyone who is wearing masks to church and practicing social distancing measures.
We are grateful for all of your efforts to keep the church safe.
Gracias a todos que llevan máscaras en la iglesia y practican métodos de distancia social en la iglesia.
Estamos agradecidos por su ayuda de cuidar por el salud de toda la iglesia.
For procedures to prevent the spread of COVID-19, click here.
Para leer requeridos para protegernos de COVID-19, haga clic aquí.
The Solemnity of the Assumption (August 15) is a great opportunity to pray the Rosary as a family.
La Solemnidad de la Asunción de la Virgen María es una buena oportunidad de rezar el rosario con su familia.
This year the Solemnity of the Assumption is not a Holy Day of Obligation and, unfortunately, the parish is unable to have a public Mass to celebrate it.
Este año, la Solemnidad de la Asunción no es un día obligado y desafortunadamente, la parroquia no puede celebrar esta fiesta con una Misa pública.
Congratulations to the children who will receive their First Communion this weekend!
¡Felicidades a los niños que van a recibir la Primera Comunión este fin de semana!
Sunday Readings
Lecturas de domingo
Isaiah 56:1, 6-7
Psalm 67:2-3, 5, 6, 8
Romans 11:13-15, 29-32
Matthew 15:21-28
Romans 11:13-15, 29-32
Matthew 15:21-28
Mass Times and Intentions
Horario de las Misas y Intenciones
- August 15: 6:00 p.m. - Nina Rotello †
- August 16: 8:00 a.m. - Flora † & Marcelino, Sr. † Dizon
- 16 agosto: 1:00 p.m. (español) - Pueblo de la Parroquia
- August 18: 6:00 p.m. - Eddie Knowles †
- August 19: 8:30 a.m. - Torres and Rangel Families
- August 20: 8:30 a.m. - Adolph † & Edith † Cuellnar
- 20 agosto: 6:00 p.m. (español) - Rosalinda Salazer, Recovery of Health
- August 21: 8:30 a.m. - Charles Varsel †
- August 22: 6:00 p.m. - Joe † & Margaret † Noto
- August 23: 8:00 a.m. - People of the Parish
- 23 agosto: 1:00 p.m. (español) - Rosa Isela Garcia †
Click on the picture for this week's reflection on the Sacred Scriptures.
"Go, therefore, and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the holy Spirit."
CCE Corner
We are looking for CCE teachers and aides: contact the office or an RE Board member.
Buscamos maestros y asistentes de clases de catecismo: por favor de contactar la oficina o un miembro de la Junta del Catecismo.
Confirmation 2021
Mandatory Parent Meeting in St. Patrick Hall:
Either August 30 at 4 p.m. or September 2 at 6 p.m.
***Parents must attend for their children to be enrolled in Confirmation Preparation***
Reunión de los Padres Obligatorio en el Salón San Patricio: Elegir 30 agosto, 4 p.m. o 2 septiembre, 6 p.m.
***Se requiere que los padres asisten para que sus hijos sean registrados en la Preparación para la Confirmación***
Date - September 27, Church Grounds
Fecha - 27 Septiembre, A la Iglesia
Raffle tickets will be printed next week.
Vamos a imprimir los boletos de la rifa la próxima semana.
Raffle Prizes
Premios de la Rifa
- $5000 Visa Gift Card
- 54" Bad Boy Zero Turn Mower
- MacBook Air Laptop
- Apple Watch 5
- STIHL Chainsaw
- Flat Screen TV
Young women of the Parish:
Las jóvenes de la parroquia:
The archdiocese is offering Samuel Group to listen to God's call more deeply!
¡La arquidiócesis ofrece el grupo Samuel para escuchar la llamada de Dios más profundamente!
Click on the picture for more info.
Haga clic en la foto para más información.
Baptism Preparation:
Preparación para el Bautismo:
Congratulations on the birth of your new child!
¡Felicidades del nacimiento de su niño!
For English Classes, contact Nelda Kurten: 936-825-3920
Para los Clases en Español, contactar a la Sra. Rosa Torres: 936-419-8974