Whoever wishes to come
after me must deny himself and take up his cross,
and follow me.
Matthew 16:24
Si alguno quiere venir
en pos de mí,
niéguese a sí mismo,
tome su cruz y sígame.
Mateo 16:24
Twenty-second Sunday in Ordinary Time
Vigésimo Segundo Domingo del Tiempo Ordinario
No Daily Mass this week as Father Stephen is away on vacation.
No Daily Mass esta semana as el Padre Stephen está de vacaciones.
Fr. Hilario Rivera of Cross Catholic Outreach will be with us next weekend. Cross Catholic Outreach was founded to create a meaningful link between parishes in America and the priests and nuns working in the Church overseas in the Caribbean, Africa, Asia, Central and South America. To learn more about Cross Catholic, visit https://crosscatholic.org/.
El P. Hilario Rivera de Cross Catholic Outreach estará con nosotros el próximo fin de semana. Cross Catholic Outreach fue fundada para crear un vínculo significativo entre las parroquias de América y los sacerdotes y monjas que trabajan en la Iglesia en el extranjero en el Caribe, Africa, Asia, América Central y del Sur. Para obtener más información sobre Cross Catholic, visite https://crosscatholic.org/.
Faith Formation
Virtual Classes
began last week
Formación de Fe
Clases virtuales empezar
la semana pasada
Our very first Virtual Faith Formation class was delivered Wednesday evening. Even though this class was sent out to all who have registered on Flocknote, the rest of our classes will go to specific Faith Formation groups. So if you would like to keep up with what we are doing this year, you are welcome to join one of the classes!
Each Wednesday evening at 7 pm classes will be launched from our Flocknote account. If you know someone who has yet to join the "Flock" please encourage them to do so.
We will begin official registration for Sacramental Preparation (First Communion or Confirmation) at the end of September. However, the child MUST FIRST be enrolled in the Faith Formation program.
Our Memorare Army is praying for the success of this program as well as the protection of our parish from the coronavirus. It's not too late to join our Memorare Army. Click the button below.
Nuestra primera clase de Formación de Fe Virtual fue entregada el miércoles por la noche. A pesar de que esta clase fue enviada a todos los que se han registrado en Flocknote, el resto de nuestras clases irán a grupos específicos de Formación de Fe. Así que si te gustaría estar al día de lo que estamos haciendo este año, ¡puedes unirte a una de las clases!
Cada miércoles por la noche a las 7 pm se lanzarán clases desde nuestra cuenta de Flocknote. Si conoces a alguien que aún no se ha unido al "Flock", por favor anímelo a hacerlo.
Comenzaremos el registro oficial para la Preparación Sacramental (Primera Comunión o Confirmación) a finales de septiembre. Sin embargo, el niño DEBE estar primero inscrito en el programa de Formación de Fe.
Nuestro Ejército de Memorare está rezando por el éxito de este programa, así como por la protección de nuestra parroquia contra el coronavirus.
¡No es demasiado tarde para unirse a nuestro Ejército de Memorare! Haga clic en el botón de abajo.
Youth Group meets Wednesday evenings at 6:30 pm.
We had 14 young people attend our back to school kick-off. Hope to see them all back this week as well as any of our youth grades 7-12! Zoraida will be following appropriate guidelines to keep our youth safe.
Our Youth Group provides an opportunity for our teens to share, experience and grow their Catholic faith with a group of their peers.
Please call the church office 870-793-7717 to have a name added to our list.
Por favor llame a la oficina de la Iglesia a la
870-793-7717 si desea que agregar
un nombre a nuestra lista.
For those who are Homebound and in the Nursing Home:
Barbara Skripko, Terry Meitzen, Pat Bowie, Flo & Tim Gable, Charles & Margarethe Willis
For those at home in in our Community:
Vickie Skripko, Robert Griffin, Lucy Garcia, Margo Baker, Maryellen Cadena, Tanya Caldwell, Randy Willis, C. J. Harrington, Tom Zurkowski, Gina Mynatt, Helen Hall, Marissa Hernandez
For those who are Homebound and in the Nursing Home:
Barbara Skripko, Terry Meitzen, Pat Bowie, Flo & Tim Gable, Charles & Margarethe Willie
For those at home:
Vickie Skripko, Robert Griffin, Lucy Garcia, Margo Baker, Maryellen Cadena, Tanya Caldwell, Randy Willis, C. J. Harrington, Tom Zurkowski, Gina Mynatt, Helen Hall
Lectors
Saturday, Sept. 5 Sheila Mace
Sunday, Sept. 6 Bob Wilson
Many thanks to our advertisers who help make our bulletin possible.
Muchas gracias a nuestros anunciantes que ayudan a hacer posible nuestro boletín.
Visit our web site
for Mass Times and other information.
Find us on Facebook and
check out our YouTube channel!
