“Jerusalema”, a song which combines a cry to heaven in the Zulu language with Afro-pop rhythms has become a worldwide hit and “dance challenge” all over the world.

It was written in December 2019 against the backdrop of the global coronavirus pandemic. Its words sound like a prayer to God for protection and an evocation of the heavenly Jerusalem.

In February 2020 the Angolan dance group ‘Fenomenos Do Semba’ posted a humorous rendition of the song holding plates with food. It went viral.

In July, Italian Franciscans even reinterpreted one of their songs, replacing the original music with Jerusalema. The video showing these religious performing the choreography of the worldwide hit also went viral.

(Adapted from La Croix International; 5 September, 2020)

“Jerusalema”, una canción que combina un grito al cielo en la lengua zulú con ritmos afro-pop se ha convertido en un éxito mundial y un “desafío de baile” en todo el mundo.

Fue escrito en diciembre de 2019 en el contexto de la pandemia mundial de coronavirus. Sus palabras suenan como una oración a Dios pidiendo protección y una evocación de la Jerusalén celestial.

En febrero de 2020, el grupo de danza angoleño "Fenomenos Do Semba" publicó una interpretación humorística de la canción sosteniendo platos con comida. Se volvió viral.

En julio, los franciscanos italianos incluso reinterpretaron una de sus canciones, reemplazando la música original con Jerusalema. El video que muestra a estos religiosos interpretando la coreografía del éxito mundial también se volvió viral.

(Adaptado de La Croix International; 5 de septiembre de 2020)