Segunda Misa en español añadida al horario dominical.
La Misa en español a las 6:30 pm.
The 6:30 pm Spanish Mass has been added back to our
Sunday schedule.
Please join us Halloween (6-8 pm) to enjoy socially distanced bon fires with hot dogs and smores! It's been a long time since we have been able to gather as a parish. We can be careful and still have a good time!
Por favor únase a nosotros Halloween (6-8 pm) para disfrutar de fuego socialmente distanciado con perros calientes y smores! Ha pasado mucho tiempo desde que hemos podido reunirnos como parroquia. ¡podemos ser cuidadosos y todavía tener un buen tiempo!
SCAM ALERT
Someone posing as Fr. Stephen is contacting parishioners through WhatsApp and asking for money.
Father Stephen WILL NEVER ASK for money unless he announces a fund raising drive in Mass. If you ever receive any communication claiming to be Fr. Stephen ALWAYS CALL THE CHURCH OFFICE to report it. Again, Fr. Stephen will never privately ask for any type of donation or ever ask anyone to keep the communication a secret.
ALERTA DE ESTAFA
Alguien se está haciendo pasar por Padre Stephen se está comunicando con los feligreses a través de WhatsApp y pidiendo dinero. El Padre Stephen NUNCA PEDIRÁ dinero a menos que lo anuncie una campaña de recaudación de fondos en Misa. Si alguna vez recibes alguna llamada que diga ser Fr. Stephen SIEMPRE LLAMA A LA OFICINA DE LA IGLESIA para informar. De nuevo, Fr. Stephen nunca pedirá en privado cualquier tipo de donación o cualquier persona que guarde la petición en secreto.
Faith Formation Update
Parent Workshop is Wednesday evening on Facebook Live.
7 pm English and 8 pm Spanish.
We are looking for a new name for our classes taught to the parents by Father Stephen. Don't forget to submit your idea and you may win $50 Walmart gift card.
Actualización de la Formación de Fe
Taller de Padres es el miércoles por la noche en Facebook en Vivo.
7 pm Inglés y 8 pm Español.
Estamos buscando un nuevo nombre para nuestras clases que el Padre Stephen enseña a los padres. No se olvide de presentar su idea y puede ganar una tarjeta de regalo Walmart de $50.
Win a $50 Walmart
Gift Card!
With our new Faith Formation program, virtual classes are sent out through Flocknote weekly. Twice a month these virtual classes are taught by Fr. Stephen. A Family of Faith refers to these classes as "Parent Workshop" and "Community Meeting." Father Stephen wants ONE NEW NAME for both of these classes. AND, we want you to help us. Submit your ideas for a NAME for the virtual classes that will be taught by Father Stephen. We will send out a survey of the top three names we receive and then you can vote! The person who suggests the winning name will receive a $50 Wal-Mart gift card! So send us your ideas! Reply to this message.
Gana una tarjeta de regalo Walmart de $50
Con nuestro nuevo programa de formación de Fe, las clases virtuales son enviadas a través de Flockote semanalmente. Dos veces al mes estas clases virtuales son impartidas por Fr. Stephen. Una Familia de Fe se refiere a estas clases como "Taller para Padres" y "Reunión Comunitaria". El Padre Stephen quiere UN NUEVO NOMBRE para ambas clases. Y queremos que nos ayudes. Envía tus ideas para UN NOMBRE para las clases virtuales que será enseñado por el Padre Stephen. Enviaremos una encuesta de los tres nombres que recibimos y luego puedes votar! La persona que sugiere el nombre ganador recibirá una tarjeta de regalo de $50 de Wal-Mart. ¡así que envíanos tus ideas! Responder a este mensaje.
Wednesday evenings at 6:30 pm.
PLEASE remember to bring your Bible!
Of course, we are following appropriate guidelines to keep our youth safe.
Our Youth Ministry provides the opportunity for our teens to develop a peer group in the Catholic Faith, deepen their faith through shared experiences and grow in their faith as they walk together in today’s culture of mixed messages.
Please call the church office 870-793-7717 to have a name added to our list.
Por favor llame a la oficina de la Iglesia a la
870-793-7717 si desea que agregar
un nombre a nuestra lista.
For those who are Homebound and in the Nursing Home:
Barbara Skripko, Terry Meitzen, Pat Bowie, Flo Gable, Charles & Margarethe Willis
For those at home in in our Community:
Vickie Skripko, Robert Griffin, Lucy Garcia, Margo Baker, Maryellen Cadena,
Randy Willis, C. J. Harrington, Gina Mynatt, Helen Hall, Gary Lang, Shirley Chaney,
For the repose of the soul of Tim Gable.
For those who are Homebound and in the Nursing Home:
Barbara Skripko, Terry Meitzen, Pat Bowie, Flo & Tim Gable, Charles & Margarethe Willie
For those at home:
Vickie Skripko, Robert Griffin, Lucy Garcia, Margo Baker, Maryellen Cadena, Tanya Caldwell, Randy Willis, C. J. Harrington, Tom Zurkowski, Gina Mynatt, Helen Hall
Lectors
Saturday, Oct. 31 Carol Fredricks
Sunday, Nov. 1 Brian Shonk
Many thanks to our advertisers who help make our bulletin possible.
Muchas gracias a nuestros anunciantes que ayudan a hacer posible nuestro boletín.
Visit our web site
for Mass Times and other information.
Find us on Facebook and
check out our YouTube channel!
